Press release

Muzeul Județean Buzău, instituție de cultură, artă și cercetare, ce funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Buzău, anunță vernisarea expozițiilor de bază din cadrul Centrului Muzeal „I. C. Brătianu”, joi, 29 august 2024, ora 10.00.

Fost spital de chirurgie ce a deservit comunitatea buzoiană o foarte lungă perioadă de timp, imobilul cunoscut deja în memoria locală ca fostul spital ”Brătianu”,  va găzdui începând din această săptămână o serie de expoziții de bază dedicate atât istoriei medicinii în urbea buzoiană, cât și unor personalități artistice locale care au contribuit esențial la dezvoltarea culturală a Buzăului.

Începând de joi, fostele săli de operații se vor prezenta publicului sub forma unor expoziții ce prezintă date istorice, fotografii de epocă și obiecte de patrimoniu reprezentative pentru istoricul clădirii și al instituției pentru o perioadă de peste un secol și jumătate, pornind de la înființarea Spitalului în anul 1872 și până în prezent. Expoziția organizată de Secția Istorie a Muzeului Județean Buzău se concentrează atât pe istoricul imobilului și importanța lui pentru asigurarea sănătății comunității buzoiene, dar și pe personalitățile medicale cere au activat aici. Maniera de expunere, precum și acuratețea informațiilor științifice vor transforma aceste spații într-o adevărată sursă de informare și cunoaștere. Vizitatorii pot explora multe alte informații prin intermediul QR codurilor, cum ar fi spre exemplu: conținutul unor cărți etalate în vitrine, cazurile pacienților spitalului din anul 1931 (un dosar scanat integral în cadrul Serviciului Județean Buzău al Arhivelor Naționale ale României), tocmai pentru a oferi publicului „curiozități” din activitatea spitalului, imagini ale clădirii înainte de reabilitare, suprafața și destinația încăperilor spitalului și a anexelor (turnul de apă, spălătoria, morga, locuințele de personal și pavilionul pentru Serviciul de Consultațiuni), din anul 1940, sau liste cu instrumente chirurgicale achiziționate în anii 1920 de la Paris ori liste cu personalul medical și sanitar (1931, 1945). O atenție deosebită a fost acordată unor personalități a căror activitate a avut un impact îndelungat asupra instituției sanitare: conducători ai spitalului, în mod special, chirurgii Vasile Bianu (1858-1944), medic-colonel format pe lângă marii chirurgi din Paris și Londra, și Constantin Michiu (1885-1951), chirurg renumit care a făcut parte din elita medicală românească. O altă figură importantă pentru istoria Buzăului a fost Constantin A. Papadopol (1883-1962), un judecător filantrop cu multă inițiativă, ambiție și determinare, care a pus în mișcare energii și oameni pentru a salva vieți. El a înființat și apoi a donat buzoienilor trei așezăminte sanitare, fiind foarte apreciat în epocă. Acesta s-a remarcat printr-o operă caritabilă extraordinară, dotând sala de operații a spitalului cu aparatură modernă, în anul 1924, sau înființând pentru buzoieni și locuitorii județelor limitrofe un laborator de analize, un institut de radiologie și fizioterapie și un serviciu antirabic. Pentru a cinsti cum se cuvine voluntariatul acestui judecător, la o distanță de un secol, proiectul expozițional a inclus refacerea plăcii de marmură care a fost așezată în anul 1924 în incinta sălii de operații modernizate de el. Placa a fost demontată imediat după instaurarea regimului comunist și apoi distrusă. De asemenea, a fost etalat și portretul lui C. A Papadopol, tot după moda așezării în instituții a tablourilor principalilor donatori-ctitori. Expoziția este îmbogățită cu informații despre personalul angajat al spitalului (medici, moașe, infirmiere, spălătorese, bucătar, preot, grădinar), pacienții ori donatorii care au susținut așezământul, aspecte statistice din activitatea curentă a instituției, în mod special a medicilor care luptau pentru salvarea sau tratarea pacienților. Sunt ilustrate foarte multe încăperi ale spitalului surprinse în anul 1942 (sala de așteptare și camera de gardă, saloane de pacienți, cabinetul medicilor, rezervele de la etaj, sălile de operații, sălile de sterilizare, de radiodiagnostic și electroterapie ș. a.). Așadar, o istorie instituțională de peste un secol și jumătate care integrează și perioada comunistă când deja fostul spital de chirurgie devenise o secție exterioară a Spitalului Județean Buzău cu specialitatea Oftalmologie-O.R.L. Expozițiile cuprind de asemenea costume de medici, surori de caritate, chirurgi și pacienți (originale sau replici), foarte multe instrumente utilizate în chirurgia generală sau chirurgia oftalmologică. În mod deosebit dorim să mulțumim public doamnei Sandu Argentina care a sprijinit acest proiect expozițional printr-o donație generoasă de instrumente chirurgicale și a unui costum filtru pentru chirurg din anii ‛80 ai secolului trecut, obiecte care au fost restaurate în Laboratorul muzeului și expuse pentru public.

The centerpieces of the second operating room are two large scialitic lamps recovered from the former "IC Brătianu" Hospital before the start of the building's rehabilitation project. These "patients" were transported to the Restoration Laboratory of the Oltenia Craiova Museum and were subjected to extensive restoration processes between 2020 and 2022. Around them are presented images before their dismantling, in 2017, and during the restoration, wanting to we also present to the public aspects of the activity of restorers from specialized laboratories. If you allow the analogy, the activity of these "doctors" who treat "patients" in museums (cultural goods) is little known to the general public. Supplementary materials adjacent to sciatica lamps integrate information on the importance and evolution of lighting in operating rooms and why light is essential for a successful surgical procedure (natural sunlight, later artificial light through the use of candles, gas lamps and then the introduction of current electric).

Through the multimedia means, visitors can explore scientific and educational video content specific to operating rooms. An important component was the collaboration with Mr. Gabriel Petre, a collector from Buzău, who provided the Buzău County Museum, free of charge, vintage photographs that were graphically integrated in the exhibition halls. Other unique images from the museum's collections have been digitized and graphically exploited for the general public.

The central pavilion of the former "IC Brătianu" Hospital was designed by colleagues from the Art-Ethnography Department of the Buzău County Museum and hosts, in the former patient rooms, fine art exhibitions with the works of sculptors Rodica Panaitescu and Emil Pricopescu, as well as the works of the painter Pompiliu Dobrin. These artists were creative in the Buzău lands and were part of the Buzău branch of the Union of Visual Artists from Romania, Emil Pricopescu being one of the founding members. Also, all three have contributed to the formation of many generations of young Buzoian artists through the pedagogical activity carried out at the "Margareta Sterian" Arts High School. The new exhibitions aim to promote visual artists from the recent history of the Buzău branch of the Romanian Visual Artists Union. The current character of this branch is determined by the activity of its members. Each of them has shaped a personal style, which, in some cases, is unmistakable. For example, we can mention: Pompiliu Dobrin's special chromaticity and composition or the simplified and masculine forms of Emil Pricopescu's sculpture in contrast to the soft and curved forms of Rodică Panaitescu's creation. But with all the differences between them, the atmosphere of all the works is common and it seems that they all go in unison on the same route, together with the other outstanding members of the Buzău branch of the Union of Visual Artists from Romania. Considering the contribution of these members to the development of local Buzoian art, we owe it to them to give them honor and gratitude and to celebrate their legacy. In this sense, displaying the works of the three artists in the exhibitions of the new Museum Center "IC Brătianu" has the following objectives: avoiding the appearance of a hiatus in the recent history of local plastic art, celebrating the creative activity of the sculptor Emil Pricopescu, as well as keeping it alive in the consciousness of the local community of the memory of the artist Rodica Panaitescu and the painter Pompiliu Dobrin, passed into the "Galaxy of Immortality" in 2018 and 2020, respectively.

 

Manager,

dr. Daniel COSTACHE