Buzau County Museum, instituție de cultură și cercetare ce funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Buzău, anunță organizarea celei de a VII-a ediții a evenimentului Dragobete vs. Sfântul Valentin. În acest an, Muzeul Județean Buzău va marca evenimentul printr-un ansamblu de activități culturale specifice. Acestea vor avea loc joi, 24 februarie, la sediul Muzeului de Etnografie Vergu-Mănăilă din municipiul Buzău, str. Războieni, nr. 8. Parteneri în organizarea evenimentului sunt: doamna Amelia Papazissu, deținătoare a titlului Tezaur Uman Viu din partea UNESCO, și Liceul de Arte Margareta Sterian din municipiul Buzău.

Cea de a VII-a ediție a evenimentului Dragobete vs. Sfântul Valentin va începe cu vernisajul unei expoziții temporare dedicate motivelor decorative avimorfe de pe ștergarele din zona etnografică a Buzăului. În cadrul acestei expoziții, vizitatorii vor putea admira atât ștergare din colecția Muzeului de Etnografie Vergu-Mănăilă, cât și ștergare din colecția personală a doamnei Amelia Papazissu. Evenimentul va continua cu prezentări referitoare la rolul ștergarelor în gospodăria rurală tradițională buzoiană și la modalitățile autentice de serbare a zilei de Dragobete. În încheiere, elevii Liceului de Arte Margareta Sterian din municipiul Buzău îi vor încânta pe iubitorii de muzică printr-un recital, marcând astfel a IV-a ediție a evenimentului Keeping the Exhibition Alive.

The programme of cultural activities is as follows:

• 11:00 Vernisajul expoziției temporare cu titlul Dragobete sau Logodna Păsărilor – motive avimorfe de pe ștergarele din zona etnografică a Buzăului;
• 11:20 Ștergarul și rolul său în gospodăria tradițională buzoiană – prezentare Amelia Papazissu, deținătoare a titlului Tezaur Uman Viu din partea UNESCO;
• 11:30 Ziua de Dragobete și modalitățile autentice de serbare – prezentare muzeograf etnografie Raluca Brașoveanu, Muzeul Județean Buzău;
• 11:40 – 12:00 Keeping the Exhibition Alive, ediția a IV-a – moment muzical susținut de elevii Liceului de Arte Margareta Sterian Buzău;
• 13:00 Vizitarea gratuită a expozițiilor de la sediul Muzeului de Etnografie Vergu-Mănăilă.

Expoziția temporară Dragobete sau Logodna Păsărilor – motive avimorfe de pe ștergarele din zona etnografică a Buzăului poate fi vizitată până în data de 1.05.2022.

Visiting schedule:

• 9:00 – 17:00 (1 October – 30 April), last entry at 16:15
• 10:00 – 18:00 (1 May – 30 September), last entry at 17:15
• Tuesday to Sunday: Open
• Monday: Closed

Evenimentul va fi transmis live pe noile pagini de Facebook ale instituției noastre: https://www.facebook.com/Muzeul-de-Etnografie-Vergu-M%C4%83n%C4%83il%C4%83-102327722365802 și https://www.facebook.com/Muzeul-Jude%C8%9Bean-Buz%C4%83u-101523602423966 .

Accesul publicului va fi permis începând cu ora 13:00, cu respectarea normelor sanitare în vigoare, și va fi gratuit în ziua evenimentului.

We are waiting for you at the museum!

Manager,

dr. Daniel COSTACHE